¿Para qué necesito la traducción jurada?

Para garantizar la validez legal y administrativa de tus documentos en otro idioma.

Se diferencia de otro tipo de traducciones en que es una traducción oficial que debe llevar el sello y la firma de un traductor jurado acreditado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.

¿Qué tipos de documentos necesitan una traducción jurada?

Cualquier documento emitido por un órgano administrativo, ya sea de carácter judicial, comercial, notarial, mercantil o de propiedad intelectual.

Estos son algunos ejemplos:

• títulos
• certificaciones académicás
• declaraciones juradas
• contratos
• patentes
• poderes notariales
• escrituras
• extractos bancarios
• certificados (nacimiento, matrimonio, defunción, antecedentes penales, etc.)